fracasso

6 minutos Eu tinha entre 13 e 14 anos. Estava em casa fazendo um trabalho de pesquisa cercado por enciclopédias italianas e enfrentava aquele “exercício bárbaro” de traduzir textos do italiano para o português, palavra por palavra. Não era nada fácil, mas havia algo mágico naquilo que eu não percebia na época: cada palavra que procurava no dicionário, cada frase que reescrevia, cada conceito que traduzia, tudo ficava em minha mente. A dificuldade era a ferramenta, que dava um baita trabalho, mas o esforço Continue lendo→